337 pan.12 ; kwatera XIIB
010899
Rhododendron 'Quinte II' {Firma T.J.R. Seidel 1906/1914} (Gr. 2a Catawbiense)
[R. catawbiense ?]
Ranecznik 'Quinte II'
K r z e w  2 - 3 m wysokoci, zwarty i wyprostowany. L i c i e wielosezonowe 7 - 9 4,5 - 5,5 cm, eliptyczne, najszersze w 2/3 dugoci, z wierzchu ciemnozielone, od spodu jasnozielone. K w i a t y  w V/VI, 5,5 - 6,5 cm red., w pku purpurowoczerwone (71B-C), pniej na zewntrz jasnopurpurowoczerwone (71C-D), podobnie wewntrz, ale z wyranie janiejsz gardziel i rodkami patkw (dwubarwne); ctki nieliczne, sabo widoczne, tozielone do jasnooliwkowych na janiejszym tle; brzeg patkw silnie fryzowany; nitki prcikw i supka jak patki; zebrane po 18 - 20 w zwarte, kuliste kwiatostany 10 - 12 cm red. U p r .: mroz. ( - 29 C). W a r t o  w i e d z i e : by o takiej samej nazwie inny ranecznik 'Quinte II' {H. Kirchner 1939 - 40}, ale jego nazw zmieniono w 1984 r. na 'Signalfleur', uznajc pierwszestwo nazwy T.J.R. Seidla; istniaa take odmiana R. 'Quinte I' {T.J.R. Seidel}. P o c h .: Firma T.J. Rud. Seidel Rhododendronkulturen, Grngrbschen - 1994.