ACISKO-POLSKI SOWNIK DENDROFLORY ARBORETUM
W WOJSAWICACH

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z-

Strona gwna

Aesculus carnea Hayne 1821 {Francja ok. 1800-1812} Kasztanowiec czerwony
Agrest = Porzeczka agrest
Agrest pospolity = Porzeczka agrest
Akebia piciolistkowa Akebia quinata (Houtt.) Decne. 1839
Akebia quinata (Houtt.) Decne. 1839 Akebia piciolistkowa
Aktinidia chiska Actinidia chinensis Planch.1847
Aktinidia ostrolistna Actinidia arguta (Siebold et Zucc.) Planch. ex Miq.1867
Aktinidia pstrolistna Actinidia kolomikta (Maxim. et Rupr.) Maxim. 1859
Aktinidia pstrolistna 'Dr Szymanowski' Actinidia kolomikta 'Dr Szymanowski'
Szymowski et Dolat. 1995 { T. Szymanowski ok. 1970}
Alangium platanifolium (Siebold et Zucc.) Harms 1898 Alangium platanolistne
Alangium platanolistne Alangium platanifolium (Siebold et Zucc.) Harms 1898
Alnus alnobetula (Ehrh.) R.Hartig = Alnus viridis (Chaix) DC. 1805
Alnus alpina Vill. 1786 = Alnus viridis (Chaix) DC. 1805
Alnus firma Siebold et Zucc.1846 Olsza twarda
Alnus firma var. yasha (Matsum..) Winkler = Alnus firma Siebold et Zucc.1846
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. 1791 Olsza czarna
Alnus glutinosa 'Imperialis' {<1859} Olsza czarna 'Imperialis'
Alnus glutinosa imperialis asplenifolia hort. ex Lem. 1859 = Alnus glutinosa 'Imperialis' {<1859}
Alnus glutinosa 'Laciniata' Olsza czarna 'Laciniata'
Alnus incana 'Aurea' {Niemcy <1892} Olsza szara 'Aurea'
Alnus incana aurea hort. ex Dippel 1892 = Alnus incana 'Aurea' {Niemcy <1892}
Alnus incana f. acuminata (Regel) Callier = Alnus incana 'Laciniata' Reich 1830 {Finlandia,
Szwecja ok. 1750}
Alnus incana f. acutiloba (K.Koch) Hallier = Alnus incana 'Laciniata' Reich 1830 {Finlandia,
Szwecja ok. 1750}
Alnus incana 'Laciniata' Reich 1830 {Finlandia, Szwecja ok. 1750} Olsza szara
'Laciniata'
Alnus incana 'Pendula' {Van der Boom <1900} Olsza szara 'Pendula'
Alnus incana pendula nova hort. = Alnus incana 'Pendula' {Van der Boom <1900}
Alnus incana var. acuminata Regel = Alnus incana 'Laciniata' Reich 1830 {Finlandia, Szwecja
ok. 1750}
Alnus incana var. incisa Bean = Alnus incana 'Laciniata' Reich 1830 {Finlandia, Szwecja ok.
1750}
Alnus incana var. laciniata Reich 1830 = Alnus incana 'Laciniata' Reich 1830 {Finlandia, Szwecja
ok. 1750}
Alnus incana var. pinnatifida Dippel = Alnus incana 'Laciniata' Reich 1830 {Finlandia, Szwecja
ok. 1750}
Alnus incana var. vulgaris f. pendula Callier 1904 = Alnus incana 'Pendula' {Van der Boom <1900}
Alnus japonica (Thunb.) Steud. 1840 Olsza japoska
Alnus japonica var. genuina Callier = Alnus japonica (Thunb.) Steud. 1840
Alnus japonica var. latifolia Callier = Alnus japonica (Thunb.) Steud. 1840
Alnus maritima var. arguta Regel = Alnus japonica (Thunb.) Steud. 1840
Alnus maritima var. japonica Regel = Alnus japonica (Thunb.) Steud. 1840
Alnus nigra Gilib. 1792 = Alnus glutinosa (L.) Gaertn. 1791
Alnus palustris Salisb. 1796 = Alnus glutinosa (L.) Gaertn. 1791
Alnus reginosa Nakai = Alnus japonica (Thunb.) Steud. 1840
Alnus rotundifolia Mill. 1768 = Alnus glutinosa (L.) Gaertn. 1791
Alnus rotundifolia Stokes = Alnus glutinosa (L.) Gaertn. 1791
Alnus sieboldiana Matsum. 1902 = Alnus firma Siebold et Zucc.1846
Alnus viridis (Chaix) DC. 1805 Olsza zielona
Alnus yasha Matsum. = Alnus firma Siebold et Zucc.1846
Althaea frutex hort. = Hibiscus syriacus L. 1753
Aycza 'Pissardii' = liwa winiowa 'Pissardii'
Ambrowiec amerykaski Liquidambar styraciflua L.
Ambrowiec amerykaski 'Aurea' Liquidambar styraciflua 'Aurea'
Amelanchier Botryapium (L.f.) Borkh. 1903 non Spach et al. non DC. = Amelanchier canadensis (L.)
Medik. 1793
Amelanchier canadensis (L.) Medik. 1793 widoliwa kanadyjska
Amelanchier intermedia Spach = Amelanchier canadensis (L.) Medik. 1793
Amelanchier oblongifolia Roem. 1847 = Amelanchier canadensis (L.) Medik. 1793
Amelanchier ovalis Emers. 1843 non Medik. 1793 = Amelanchier canadensis (L.) Medik. 1793
Amelanchier racemosa Lindl. 1847 = Exochorda racemosa (Lindl.) Rehder 1913
Amelanchier spicata Decne 1874 non K.Koch 1863 = Amelanchier canadensis (L.) Medik. 1793
Amorfa k r z ewiasta Amorpha fruticosa L.
Amorpha croceolanata Wats. = Amorpha fruticosa L.
Amorpha fragrans Sweet = Amorpha fruticosa L.
Amorpha fruticosa L. Amorfa k r z ewiasta
Amorpha nonperforata Schrank 1796 = Amorpha fruticosa L.
Amorpha occidentalis Abrams = Amorpha fruticosa L.
Amorpha perforata Schrank 1796 = Amorpha fruticosa L.
Amorpha pubescens Schltd. non Willd. = Amorpha fruticosa L.
Amorpha tenesensis Shuttlew. ex Kunze = Amorpha fruticosa L.
Amorpha virgata Small = Amorpha fruticosa L.
Ampelopsis engelmannii hort. ex Rehder = Parthenocissus quinquefolia var. engelmannii Rehder
Ampelopsis hederacea (Ehrh.) DC. = Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch.
Ampelopsis hoggii G.Nicholson = Parthenocissus tricuspidata (Siebold et Zucc.) Planch.
Ampelopsis Lowii Cook = Parthenocissus tricuspidata 'Lowii' {Low & Co. 1907}
Ampelopsis quinquefolia (L.) Michx. = Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch.
Ampelopsis quinquefolia var. engelmannii Rehder = Parthenocissus quinquefolia var. engelmannii
Rehder
Ampelopsis tricuspidata Siebold et. Zucc. = Parthenocissus tricuspidata (Siebold et Zucc.) Planch.
Ampelopsis var. amurensis Planch. (bdnie = Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv.) = Vitis
amurensis
Rupr.
Ampelopsis veitchii hort. = Parthenocissus tricuspidata (Siebold et Zucc.) Planch.
Ampelopsis veitchii hort. = Parthenocissus tricuspidata 'Veitchii' {Japonia <1861}
Ampelopsis Veitchii hort. NL (bdnie = Parthenocissus tricuspidata 'Veitch Boskoop') = Parthenocissus
tricuspidata
'Veitchii' {Japonia <1861}
Ampelopsis veitchii var. robusta hort. = Parthenocissus tricuspidata (Siebold et Zucc.) Planch.
Ampelopsis virginiana hort. = Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch.
Amygdalopsis lindleyi Carrire = Prunus triloba Lindl.
Amygdalus nana L. = Prunus tenella Batsch
Amygdalus nanus L. = Prunus tenella Batsch
Amygdalus triloba (Lindl.) Ricker = Prunus triloba Lindl.
Andromeda acuminata Sm. 1804 = Leucotho fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Andromeda arborea J.Clayton 1739 = Oxydendrum arboreum DC. 1839
Andromeda arborea L. = Oxydendrum arboreum DC. 1839
Andromeda axillaris Lam. 1803 (bdnie = Leucotho axillaris (Lam.) D.Don) = Leucotho
fontanesiana
(Steudel) Sleumer 1959
Andromeda axillaris . longifolia (Pursh) DC. 1839 = Leucotho fontanesiana (Steudel) Sleumer
1959
Andromeda campanulata Miq. 1813 = Enkianthus campanulatus (Miq.) G.Nicholson 1885
Andromeda cernua f. rubens Maxim. 1972 = Enkianthus cernuus var. rubens (Maxim.) Makino
Andromeda dealbata Bartram ex Willd. = Zenobia pulverulenta (Bartram ex Willd.) Pollard
Andromeda dealbata Lindl. = Zenobia pulverulenta (Bartram ex Willd.) Pollard
Andromeda floribunda Pursh ex Sims = Pieris floribunda (Pursh ex Sims) Benth. et Hook.f.
Andromeda fontanesiana Steudel 1840 = Leucotho fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Andromeda glaucophylla Link 1821 Modrzewnica siwolistna
Andromeda japonica pygmaea Maxim. = Pieris japonica 'Pygmaea' {Japonia 1873}
Andromeda japonica Thunb. = Pieris japonica (Thunb. ex Murray) D.Don ex G.Don
Andromeda lanceolata Desf. 1829 = Leucotho fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Andromeda nikoensis Maxim. = Enkianthus subsessilis (Miq.) Makino
Andromeda perulata Miq. 1863 = Enkianthus perulatus (Miq.) C.K.Schneid. 1911
Andromeda polifolia 'Compacta' {Japonia} Modrzewnica zwyczajna 'Compacta'
Andromeda polifolia 'Minus' = Andromeda polifolia 'Compacta' {Japonia}
Andromeda polifolia 'Nana' = Andromeda polifolia 'Compacta' {Japonia}
Andromeda polifolia 'Nikko' {Japonia} Modrzewnica zwyczajna 'Nikko'
Andromeda polifolia ssp. glaucophylla (Link) Hult = Andromeda glaucophylla Link 1821
Andromeda pulverulenta Bartram ex Willd. = Zenobia pulverulenta (Bartram ex Willd.) Pollard
Andromeda racemosa L. = Leucotho racemosa (L.) A.Gray
Andromeda speciosa var. pulverulenta Michx. = Zenobia pulverulenta (Bartram ex Willd.) Pollard
Andromeda subsessilis Miq. = Enkianthus subsessilis (Miq.) Makino
Andromeda walterii Willd. 1809 = Leucotho fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Andromeda wielolistna 'Nikko' = Modrzewnica zwyczajna 'Nikko'
Anthodendron ponticum (L.) Rchb. 1827 = Rhododendron luteum Sweet 1930
Aquifolium ilex Scop. 1773 = Ilex aquifolium L. 1735
Aquifolium spinosum Gaertner 1791 = Ilex aquifolium L. 1735
Aralia atropurpurea Franch. 1896 Aralia czerwonopdowa
Aralia canescens Siebold et Zucc. = Aralia elata (Miq.) Seem 1868
Aralia chinensis Harms et Rehder 1916 p. p. non L. 1753 = Aralia elata (Miq.) Seem 1868
Aralia chinensis var. mandshurica (Maxim.) Rehder = Aralia elata (Miq.) Seem 1868
Aralia czerwonopdowa Aralia atropurpurea Franch. 1896
Aralia elata (Miq.) Seem 1868 Aralia wysoka
Aralia japonica hort = Aralia elata (Miq.) Seem 1868
Aralia japoska = Aralia wysoka
Aralia mandshurica Maxim. 1856 = Aralia elata (Miq.) Seem 1868
Aralia maximowiczii Van Houtte = Kalopanax septemlobus var. magnificus (Zabel) Hand.-Mazz.
Aralia spinosa aucct. Miq. 1863 non L. 1753 = Aralia elata (Miq.) Seem 1868
Aralia wysoka Aralia elata (Miq.) Seem 1868
Araucaria lanceolata Desf. = Cunninghamia lanceolata (Lambert) Hook. 1827
Arctostaphylos Adans. 1763 Mcznica
Arctostapylos uva-ursi (L.) Spreng. 1825 Mcznica lekarska
'Argentea'
Aria suecica Koehne = Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers.
Aristolochia durior Rehder 1921 non Hill 1773 = Aristolochia macrophylla Lam. 1754
Aristolochia macrophylla Lam. 1754 Kokornak wielkolistny
Aristolochia sipho L'Hr. 1784 = Aristolochia macrophylla Lam. 1754
Aronia atropurpurea Britton 1901 = Aronia prunifolia (C.K.Schneid.) Grbn.
Aronia ciemnoowocowa = Aronia czarna
Aronia czarna Aronia melanocarpa (Michx.) Elliott 1821
Aronia czarnoowocowa = Aronia czarna
Aronia floribunda Spach 1934 = Aronia prunifolia (C.K.Schneid.) Grbn.
Aronia floribunda 'Viking' = Aronia prunifolia 'Viking'
Aronia melanocarpa (Michx.) Elliott 1821 Aronia czarna
Aronia melanocarpa 'Viking' = Aronia prunifolia 'Viking'
Aronia mitschurinii Skvortsov et Maitul. = Aronia prunifolia (C.K.Schneid.) Grbn.
Aronia nigra Dippel = Aronia melanocarpa (Michx.) Elliott 1821
Aronia nigra Koehne 1893 = Aronia melanocarpa (Michx.) Elliott 1821
Aronia prunifolia (Marshall) Rehder 1938 = Aronia prunifolia (C.K.Schneid.) Grbn.
Aronia prunifolia Marshall 1785 = Aronia prunifolia (C.K.Schneid.) Grbn.
Aronia prunifolia 'Viking' = Aronia prunifolia 'Viking'
Aronia liwolistna Aronia prunifolia (C.K.Schneid.) Grbn.
Aronia liwolistna 'Viking' Aronia prunifolia 'Viking'
Aronia prunifolia (C.K.Schneid.) Grbn. Aronia liwolistna
Aronia prunifolia 'Viking' Aronia liwolistna 'Viking'
Arundinaria albomarginata Makino = Sasa veitchii (Carrire) Rehder
Arundinaria japonica Siebold et Zucc. ex Steud. = Pseudosasa japonica (Siebold et Zucc. ex Steud.)
Makino ex Nakai
Arundinaria nitida Mitford = Fargesia nitida (Mitford) Nakai
Arundinaria veitchii (Carrire) N.E. Br. = Sasa veitchii (Carrire) Rehder
Aucuba japonica maculata Regel 1866?= Aucuba japonica 'Variegata' (<1789)
Aucuba japonica 'Variegata' (<1789) Aukuba japoska 'Variegata'
Aucuba japonica variegata Dombrain = Aucuba japonica 'Variegata' (<1789)
Aucuba maculata Regel = Aucuba japonica 'Variegata' (<1789)
Aucuparia silvestris Medik. = Sorbus aucuparia L. em Hedl.
Aukuba japoska 'Variegata' Aucuba japonica 'Variegata' (<1789)
Azalea albrechtii (Maxim.) Kuntze 1891 = Rhododendron albrechtii Maxim. 1870
Azalea amoenum (Lindl.) Planch. 1854 = Rhododendron kiusianum Makino 'Amoenum' {Chiny
<1850} (Gr. 29a Azalie Kiusianum)
Azalea arborescens Pursh. 1914 = Rhododendron arborescens (Pursh.) Torr. 1824
Azalea arborescens Pursh. var. richardsonii (Rehder) Ashe 1922 = Rhododendron arborescens (Pursh.)
Torr. 1824
Azalea atlantica Ashe 1917 = Rhododendron atlanticum (Ashe) Rehder 1921
Azalea atlantica Ashe var. luteo-alba Coker 1920 = Rhododendron atlanticum (Ashe) Rehder 1921
Azalea aurantiaca F. Dietr. 1803 = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea calendulacea (Michx.) Torr. var. crocea Sims 1815 = Rhododendron calendulaceum (Michx.)
Torr. 1824
Azalea calendulacea (Michx.) Torr. var. flammea Sims 1820 (bdnie = Rhododendron flammeum) =
Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea calendulacea Michx. 1803 in part. = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea calendulacea Michx. var. crocea Michx. 1803 = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr.
1824
Azalea californica Torr. et A.Gray ex Durand 1855 = Rhododendron occidentale (Torr. et A.Gray)
A.Gray 1876
Azalea canadensis (L.) Kuntze 1891 = Rhododendron canadense (L.) Torr. 1841
Azalea coccinea Lodd. 1822 = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea coccinea Lodd. var. major Lood. 1822 (bdnie) = Rhododendron calendulaceum (Michx.)
Torr. 1824
Azalea crocea Hoffmanns. = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea dahurica K.Koch = Rhododendron dauricum L. 1753
Azalea flammea Bartram 1791 nomen nudum. = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea flava Hoffmanns. 1826 = Rhododendron luteum Sweet 1930
Azalea fragrans Raf. 1820 = Rhododendron arborescens (Pursh.) Torr. 1824
Azalea glauca Lam. 1783 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea glauca Lam. var. hispida (Pursh.) Heynh. 1840 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea hispida Pursh. 1914 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea japonica A.Gray 1859 = Rhododendron molle (Blume) G.Don ssp. japonicum (A.Gray)
Kron 1993
Azalea kaempferi (Planch.) Andr 1865 = Rhododendron kaempferi Planch. 1854
Azalea lapponica L. 1753 = Rhododendron lapponicum ((L.) Wahlenb. 1812 ?
Azalea ledifolia Hook. 1829 = Rhododendron mucronatum (Blume) G.Don 1834 var.
mucronatum
Azalea liliflora Poit. 1829 = Rhododendron mucronatum (Blume) G.Don 1834 var. mucronatum
Azalea lutea L. 1753 in part. = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea makinoi (Tagg) Makino 1929 = Rhododendron makinoi Tagg 1927
Azalea makinoi (Tagg) Makino var. muranoana Makino 1929 = Rhododendron makinoi Tagg 1927
Azalea mollis Blume 1823 = Rhododendron molle (Blume) G.Don 1884 ssp. molle
Azalea mollis Blume var. glabrior Miq. ex Regel 1867 = Rhododendron molle (Blume) G.Don ssp.
japonicum (A.Gray) Kron 1993
Azalea mucronata Blume 1826 = Rhododendron mucronatum (Blume) G.Don 1834 var.
mucronatum
Azalea neglecta Ashe 1920 = Rhododendron atlanticum (Ashe) Rehder 1921
Azalea nitida Pursh. 1914 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea nudiflora L. var. ciliata Kellogg 1855 = Rhododendron occidentale (Torr. et A.Gray) A.
Gray 1876
Azalea nudiflora var. rosea Sweet 1830 = Rhododendron prinophyllum (Small) Millais 1917
Azalea oblongifolia Small. 1903 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea occidentalis Torr. et A.Gray 1857 = Rhododendron occidentale (Torr. et A.Gray) A.Gray
1876
Azalea parvifolia (Adams) Kuntze 1891 = Rhododendron lapponicum ((L.) Wahlenb. 1812 ?
Azalea pilosa Michx. = Menziesia pilosa (Michx.) Juss.
Azalea pontica L. 1753 = Rhododendron luteum Sweet 1930
Azalea pontica L. var. autumnalis K.Koch. 1843 = Rhododendron luteum Sweet 1930
Azalea pontica L. var. sinensis (Lodd.) Lindl. 1829 = Rhododendron molle (Blume) G.Don ssp.
japonicum (A.Gray) Kron 1993
Azalea prinophylla Small 1914 = Rhododendron prinophyllum (Small) Millais 1917
Azalea prunifolia Small (1913) = Rhododendron prunifolium (Small) Millais 1917
Azalea reticulata K.Koch 1872 = Rhododendron reticulatum D.Don 1834
Azalea rhombica Kuntze 1891 = Rhododendron reticulatum D.Don 1834
Azalea rosea Loisel 1812 (bdnie = Rhododendron canescens (Michx.) Sweet 1830) = Rhododendron
prinophyllum
(Small) Millais 1917
Azalea rosmarinifolia Burm. 1768 = Rhododendron mucronatum (Blume) G.Don 1834 var.
mucronatum
Azalea schlippenbachii (Maxim.) Kuntze 1891 = Rhododendron schlippenbachii Maxim 1870
Azalea semibarbata (Maxim.) Kuntze 1891 = Rhododendron semibarbatum Maxim. 1870
Azalea serrulata Small var. georgiana (Rehder) Ashe 1922 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea serrulata Small. 1903 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea sinense (Lodd.) var. flavescens Sweet 1829 (bdnie ?) = Rhododendron molle (Blume) G.Don
1884 ssp. molle
Azalea sinensis Lodd var. glabrior (Miq.) Maxim 1870 = Rhododendron molle (Blume) G.Don ssp.
japonicum (A.Gray) Kron 1993
Azalea sinensis Lodd. 1824 (bdnie = Rhododendron molle (Blume) G.Don ssp. japonicum (A.Gray) Kron
1993 = Rhododendron molle (Blume) G.Don 1884 ssp. molle
Azalea sinensis Lodd. 1824 = Rhododendron molle (Blume) G.Don ssp. japonicum (A.Gray)
Kron 1993
Azalea speciosa Willd. 1803 (bdnie) = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalea speciosa Willd. var. aurantia Lodd. 1827 = Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr.
1824
Azalea speciosa Willd. var. coccinea (Lodd.) DC. 1839 (bdnie) = Rhododendron calendulaceum
(Michx.) Torr. 1824
Azalea tomentosa Dum. Cours. 1811 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea tschonoskii (Maxim.) O.Kuntze 1891 = Rhododendron tschonoskii Maxim. 1870 var.
tschonoskii
Azalea vaseyi (A.Gray) Rehder 1899 = Rhododendron vaseyi A.Gray 1879
Azalea viscosa L. 1753 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. aemulans (Rehder) Ashe 1922 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. floribunda Aiton 1789 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. glauca Aiton 1789 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. glauca Michx. 1803 (bdnie) = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. hispida (Pursh) Hook. 1835 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. montana (Rehder) Ashe 1922 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. nitida (Pursh) Britton 1893 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. palustris Marshall 1785 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. pubescens Lodd. 1821 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. rubescens Lodd. 1829 = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa L. var. virens Michx. = Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalea viscosa Marshall 1785 non L. 1753 = Rhododendron arborescens (Pursh.) Torr. 1824
Azalea Yodogawa Grignan 1908 = Rhododendron yedoense Maxim. 1886 var. yedoense
Azaleodendron 'Fragrans' = Rhododendron 'Fragrans' {Paxton, Chandler ok.1820/1843} (Gr. 27
Azaleodendron)
Azaleodendron 'Fragrans' = Ranecznik 'Fragrans'
Azalia 'Adonis' Rhododendron 'Adonis' {Feliks & Dijkhus 1952} (Gr. 29c
Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Aida' Rhododendron 'Aida' {Vuylsteke 1888} (Gr. 28d Azalie
Rustica)
Azalia Albrechta Rhododendron albrechtii Maxim. 1870
Azalia 'Annabella' Rhododendron 'Annabella' {L.de Rothschild <1947/1947} (Gr. 28b
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Anneke' Rhododendron 'Anneke' {Pratt/F.D. Long <1985/1985} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Balzac' Rhododendron 'Balzac' {L.de Rothschild} (Grupa 28b Azalie Knap Hill-
Exbury)
Azalia 'Beaut de Flandre' Rhododendron 'Beaut de Flandre' {A. Verschaffelt <1855}
(Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Berryrose' Rhododendron 'Berryrose' {L.de Rothschild <1934} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Blue Danube' Rhododendron 'Blue Danube' {A. van Hecke 1964} (Gr. 29c
Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Boubin' Rhododendron 'Boubin' {J.Jelinek 1962/1966} (Gr. 29c Azalie Kurume)
Azalia 'Bouquet de Flore' Rhododendron 'Bouquet de Flore' {A. Verschaffelt
<1869/1870} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Carat' Rhododendron 'Carat' {Research Station for Arboreous Crops, Boskoop} (
Gr. 28e Azalie Viscosum/Occidentale)
Azalia 'Cecile' Rhododendron 'Cecile' {L.de Rothschild 1947} (Gr. 28b Azalie Knap
Hill-Exbury)
Azalia 'Christopher Wren' Rhododendron 'Christopher Wren' {L.J. Endtz & Co. ?} (Gr.
28a Azalie Mollis)
Azalia 'Chromatella' Rhododendron 'Chromatella' {Van Rinz/A. Verschaffelt
1853/1855} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Coccinea Speciosa' Rhododendron 'Coccinea Speciosa' {L. Seneclause
<1836/1843} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Corneille' Rhododendron 'Corneille' {C. Vuylsteke <1900/ok.1900} (Gr. 28c
Azalie Lutea)
Azalia Czonoskiego odm. typowa Rhododendron tschonoskii Maxim. 1870 var.
tschonoskii
Azalia 'Daphne' Rhododendron 'Daphne' {Smith ok.1947} (Gr. Azalie Kurume)
Azalia 'Daviesii' Rhododendron 'Daviesii' {I. Davies <1879/1879} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Directeur Moerlands' Rhododendron 'Directeur Moerlands' {P.L. Binken} (Gr.
28a Azalie Mollis)
Azalia 'Doubrava' Rhododendron 'Doubrava' {B. Kavka i wsp. 1974} (Gr. 29a Azalie
Kiusianum)
Azalia 'Dr M. Oosthoek' Rhododendron 'Dr. M. Oosthoek' {P.J.C. Oosthoek & Co.
<1820/1920} (Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia 'Dr. Reichenbach' Rhododendron 'Dr. Reichenbach' {M. Koster & Zone 1896}
(Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia drzewiasta = Azalia drzewkowata
Azalia drzewkowata Rhododendron arborescens (Pursh.) Torr. 1824
Azalia 'Emil Liebig' Rhododendron 'Emil Liebig' {M. Koster & Zone <1892} (Gr. 28a
Azalie Mollis)
Azalia 'Emma' Rhododendron 'Emma' {Anglia ? <1840} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Exbury White' Rhododendron 'Exbury White' {L.de Rothschild ?} (Gr. 28b
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Fanny' Rhododendron 'Fanny' {P. Mortier 1825} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Favorite' Rhododendron 'Favorite' {C.B. van Nes & Sons ok.1900} (Gr. 29c
Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Feuerwerk' Rhododendron 'Feuerwerk' {H. Hachmann 1963/1977} (Gr. 28b
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Fireball' Rhododendron 'Fireball' {Rothschild 1951} (Gr. 28b Azalie Knap Hill-
Exbury)
Azalia 'Frans van der Bom' Rhododendron 'Frans van der Bom'{M. Koster & Zone
1892} (Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia 'Freya' Rhododendron 'Freya' {Vuylsteke 1888} (Gr. 28d Azalie Rustica)
Azalia 'Fridoline' Rhododendron 'Fridoline'{H. Hachmann 1974/1987} (Gr. 29c Azalie
Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Galathea' Rhododendron 'Galathea' {B. Morrison 1947} (Gr. 29c Azalie
Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Georg Arends' Rhododendron 'Georg Arends' {U. Schumacher 1966/1971} (Gr.
29c Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Gibraltar' Rhododendron 'Gibraltar' {L.de Rothschild 1939} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Gloria Mundi' Rhododendron 'Gloria Mundi' {L. Snclause 1846} (Gr. 28c
Azalie Lutea)
Azalia 'Glowing Embers' Rhododendron 'Glowing Embers' {L. Rothschild/Waterer,
Sons & Crisp ?} (Gr. 28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Golden Eagle' Rhododendron 'Golden Eagle' {Knap Hill Nursery Ltd. 1944} (Gr.
28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Golden Flare' Rhododendron 'Golden Flare' {A.C.H. Metselaar <1966/1966}
(Gr. 28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Golden Sunset' Rhododendron 'Golden Sunset' {L.de Rothschild <1948} (Gr.
28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Goldlack' Rhododendron 'Goldlack' {Hesse 1900} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Grandeur Triomphante' Rhododendron 'Grandeur Triomphante' {L. van Houtte
<1872} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Haruko' Rhododendron 'Haruko' {G. Arends 1962} (Gr. 29a Azalie Kiusianum)
Azalia 'Harvest Moon' Rhododendron 'Harvest Moon' {W.C. Slocock 1938} (Gr. 28b
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Hino Crimson' Rhododendron 'Hino Crimson' {J. Vermeulen} (Gr. 29a Azalie
Kiusianum)
Azalia 'Hinomayo' Rhododendron 'Hinomayo' {Japonia} (Gr. 29b Azalie Kurume)
Azalia 'Hortulanus H. Witte' Rhododendron 'Hortulanus H. Witte' {F.de Coninck/M.
Koster & Zonen 1880/1882} (Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia 'Hotspur' Rhododendron 'Hotspur' {L.de Rothschild <1934} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Hotspur Red' Rhododendron 'Hotspur Red' {L.de Rothschild} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Hugo Koster' Rhododendron 'Hugo Koster' {F.de Coninck/M. Koster & Zone
1880/1882} (Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia 'Il Tasso' Rhododendron 'Il Tasso' {Vuylsteke 1892} (Gr. 28d Azalie Rustica)
Azalia 'Irene Koster' Rhododendron 'Irene Koster' {Koster & Zone <1900} (Gr. 28e
Azalie Viscosum/Occidentale)
Azalia 'Jeanette' Rhododendron 'Jeanette' {C.B.van Nes & Sons 1920} (Gr. 29c Azalie
Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Johanna' Rhododendron 'Johanna' {C.B.van Nes 1969} (Gr. 29c Azalie
Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia Kaempfera Rhododendron kaempferi Planch. 1854
Azalia kamczacka pgat. typowy Rhododendron camtschaticum Pall. 1784 ssp.
camtschaticum
Azalia kanadyjska Rhododendron canadense (L.) Torr. 1841
Azalia 'Kermesina Alba' Rhododendron 'Kermesina Alba' {A. Wemken 1978/1982} (Gr.
29b Azalie Kurume )
Azalia 'Kermesina Ros' Rhododendron 'Kermesina Ros' {A. Wemken 1973} (Gr. 29b
Azalie Kurume)
Azalia kiusjaska 'Amoenum' Rhododendron kiusianum Makino 'Amoenum' {Chiny
<1850} (Gr. 29a Azalie Kiusianum)
Azalia 'Klondyke' Rhododendron 'Klondyke' {L.de Rothschild 1947} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Kningen Emma' Rhododendron 'Kningen Emma' {K. Wezelenburg & Son}
(Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia koreaska Rhododendron yedoense Maxim. var. poukhanense (H. Lv.) Nakai
1920
Azalia 'Koster's Brilliant Red' Rhododendron 'Koster's Brilliant Red' {M. Koster &
Zone 1918} (Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia Kostera Rhododendron kosterianum C.K.Schneid. 1909
Azalia 'Lady Roseberry' Rhododendron 'Lady Roseberry' {Knap Hill Nursery 1944}
(Gr. 28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Ledikanense' Rhododendron 'Ledikanense' {B. Kavka, M. Opatrn 1945} (Gr.
29f Azalie Tsutsusi)
Azalia lepka Rhododendron viscosum (L.) Torr. 1824
Azalia 'Marconi' Rhododendron 'Marconi' {M. Koster & Zone <1924} (Gr. 28a Azalie
Mollis)
Azalia 'Maruschka' Rhododendron 'Maruschka' {H. Hachmann 1976/1988} (Gr. 29c
Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Mathilde' Rhododendron 'Mathilde'{ A. Verschaffelt 1844} (Gr. 28c Azalie
Lutea)
Azalia mikkowosa pgat. japoski Rhododendron molle (Blume) G.Don ssp. japonicum
(A.Gray) Kron 1993
Azalia mikkowosa pgat. typowy Rhododendron molle (Blume) G.Don 1884 ssp. molle
Azalia 'Mme Gustave Guillemont' Rhododendron 'Mme Gustave Guillemot' {nn} (Gr.
28c Azalie Lutea)
Azalia 'Moederdag' Rhododendron 'Moederdag' {A. van Hecke 1932} (Gr. 29b Azalie
Kurume)
Azalia nadbrzena Rhododendron atlanticum (Ashe) Rehder 1921
Azalia nagietkowa Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr. 1824
Azalia 'Nancy Waterer' Rhododendron 'Nancy Waterer' {A. Waterer sen. <1876/1880}
(Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Narcissiflora' Rhododendron 'Narcissiflora' {L. van Houtte <1871} (Gr. 28c
Azalie Lutea)
Azalia 'Nicolas Beet' Rhododendron 'Nicolas Beets' {F.de Coninck/M. Koster & Zone
1880/1892} (Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia niebieskolistna Rhododendron prinophyllum (Small) Millais 1917
Azalia 'Noordtiana' Rhododendron 'Noordtiana' {P. van Noordt & Zonen 1897/1904}
(Gr. 29c Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Noriko' Rhododendron 'Noriko' {W. Arends ok.1960} (Gr. 29a Azalie
Kiusianum)
Azalia 'Norma' Rhododendron 'Norma' {Vuylsteke/Stanish & Noble <1860/<1860} (Gr.
28d Azalie Rustica)
Azalia 'Orange Beauty' Rhododendron 'Orange Beauty' {C.B. van Nes ok.1920} (Gr.
29c Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Orlice' Rhododendron 'Orlice' {M. Opatrn, J. Dvok, B. Kavka 1970} (Gr. 29a
Azalie Kiusianum)
Azalia ostrolistna odm. typowa Rhododendron mucronatum (Blume) G.Don 1834 var.
mucronatum
Azalia 'Pallas' Rhododendron 'Pallas' {nn <1875} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia 'Parkfeuer' Rhododendron 'Parkfeuer' {H. Hachmann 1969/1983} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Persil' Rhododendron 'Persil' {W.C. Slocock <1926} (Gr. 28b Azalie Knap Hill-
Exbury)
Azalia 'Phebe' Rhododendron 'Phebe' {Ch.Vuylsteke 1888/1890} (Gr. 28d Azalie
Rustica)
Azalia 'Phidias' Rhododendron 'Phidias' {Ch. Vuylsteke 1888/ok.1890} (Gr. 28d Azalie
Rustica)
Azalia 'Pink Delight' Rhododendron 'Pink Delight'{L.de Rothschild 1947/1951 ?} (Gr.
28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia pontyjska = Azalia ta
Azalia pbrdkowa Rhododendron semibarbatum Maxim. 1870
Azalia 'Prince de Quincey' Rhododendron 'Prince de Quincey' {nn} (Gr. 28a Azalie
Mollis)
Azalia 'Radiant' Rhododendron 'Radiant' {Kromhout & Co.} (Gr. 28a Azalie Mollis)
Azalia 'Reve d'Amour' Rhododendron 'Reve d'Amour' {Felix & Dijkhuis} (Gr. 28e
Azalie Viscosum/Occidentale)
Azalia 'Ribera' Rhododendron 'Ribera' {Ch. Vuylsteke 1886} (Gr. 28d Azalie Rustica)
Azalia 'Rose Bud' Rhododendron 'Rose Bud' {Gable ?} (Gr. 29b Azalie Kurume)
Azalia 'Rose Marie' Rhododendron 'Rose Marie' {L. Van Houtte <1868} (Gr. 28C Azalie
Lutea)
Azalia 'Rubinstern' Rhododendron 'Rubinstern'{H. Hachmann 1959/1975} (Gr. 29c
Azalie Japoskie Wielkokwiatowe)
Azalia 'Sarina' Rhododendron 'Sarina' {H. Hachmann 1963/1980} (Gr. 28b Azalie Knap
Hill-Exbury)
Azalia 'Satan' Rhododendron 'Satan' {Knap Hill Nursery <1926} (Gr. 28b Azalie Knap
Hill-Exbury)
Azalia 'Saturnus' Rhododendron 'Saturnus'{Proefstation Boskoop <1967} (Gr. 28A
Azalie Mollis)
Azalia 'Scarlet O'Hara' Rhododendron 'Scarlet O'Hara' {Exbury Nursery} (Gr. 28b
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia Schlippenbacha Rhododendron schlippenbachii Maxim 1870
Azalia 'Scout' Rhododendron 'Scout' {B. Morrison 1948} (Gr. 29f Azalie Tsutsusi)
Azalia 'Seville' Rhododendron 'Seville' {Knap Hill Nursery/Slocock <1926} (Gr. 28b
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Silver Slipper' Rhododendron 'Silver Slipper' {L.de Rothschild/Waterer, Sons &
Crisp <1948} (Gr. 28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Soir de Paris' Rhododendron 'Soir de Paris' {Felix & Dijkhuis 1964} (Gr. 28e
Azalie Viscosum/Occidentale)
Azalia 'Spek's Brilliant' Rhododendron 'Spek's Brilliant' {Speak <1958)} (Gr. 28a
Azalie Mollis)
Azalia 'Strawberry Ice' Rhododendron 'Strawberry Ice' {L.de Rothschild 1947} (Gr. 286
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia 'Sylphides' Rhododendron 'Sylphides' {Knap Hill Nursery Ltd. 1950} (Gr. 28b
Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia liwolistna Rhododendron prunifolium (Small) Millais 1917
Azalia tosaska Rhododendron tosaense Makino 1904
Azalia 'Toucan' Rhododendron 'Toucan' {Knap Hill Nursery Ltd. <1939} (Gr. 28b Azalie
Knap Hill-Exbury)
Azalia Trzonowskiego = Azalia Czonoskiego odm. typowa
Azalia 'Tunis' Rhododendron 'Tunis' {L.de Rothschild 1926} (Gr. 28b Azalie Knap Hill-
Exbury)
Azalia 'Unique' Rhododendron 'Unique' {Suningdale Nursery <1850/1864} (Gr. 28c
Azalie Lutea)
Azalia 'Van Houtte Flore Pleno' Rhododendron 'Van Houtte Flore Pleno' {L. Van
Houtte <1858} (Gr. 28c Azalie Lutea)
Azalia Vasey'a Rhododendron vaseyi A.Gray 1879
Azalia 'Velasquez' Rhododendron 'Velasquez' {Ch. Vuylsteke 1888} (Gr. 28d Azalie
Rustica)
Azalia 'Velasques' = Azalia 'Velasquez'
Azalia 'Von Gneist' Rhododendron 'Von Gneist' {P.van Noordt & Zoone} (Gr. 28a
Azalie Mollis)
Azalia 'Vuyk's Scarlet' Rhododendron 'Vuyk's Scarlet' {A.V.van Nes 1954} (Gr. 29c
Azalie Japoskie Wielkokwiatowe}
Azalia 'White Throat' Rhododendron 'White Throat' {Knap Hill Nursery Ltd. 1941} (Gr.
28b Azalie Knap Hill-Exbury)
Azalia zachodnia Rhododendron occidentale (Torr. et A.Gray) A.Gray 1876
Azalia ta Rhododendron luteum Sweet 1930
Azalia ykowana Rhododendron reticulatum D.Don 1834
Do gry