£ACIÑSKO-POLSKI S£OWNIK DENDROFLORY ARBORETUM
W WOJS£AWICACH

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z-¯

Strona g³ówna

Fagara piperita L. = Zanthoxylum piperitum DC.
Fagus castanea L. = Castanea sativa Mill. 1768
Fagus laciniata F.W.Schmidt 1795 = Fagus sylvatica 'Laciniata' Vignet 1795 {Czechy ok. 1792}
Fagus pendula Dum.Cours. 1811 = Fagus sylvatica f. pendula (Dum.Cours.) Schelle 1903
Fagus purpurea Breiter 1817 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904
Fagus purpurea Dum.Cours. 1811 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904
Fagus purpurea rosea-marginata Cripps 1888 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885
{Francja <1885}
Fagus purpurea tricolor Pynaert 1886 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885 {Francja
<1885}
Fagus silvatica atropurpurea "foliis roseo-marginatus" Lange 1888 = Fagus sylvatica 'Purpurea
Tricolor'
André 1885 {Francja <1885}
Fagus silvatica atropurpurea major Rivers 1910 = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus silvatica nigra latifolia J.V.Suringar 1928 = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus silvatica purpurea foliis roseomarginatus E.J.Jouin 1899 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor'
André 1885 {Francja <1885}
Fagus silvatica purpurea major Rivers 1908/1909 = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus sylvatica 'Ansorgei' {C. Ansorge ok. 1891} Buk pospolity 'Ansorgei'
Fagus sylvatica Ansorgei = Fagus sylvatica 'Ansorgei' {C. Ansorge ok. 1891}
Fagus sylvatica 'Asplenifolia' hort. p.p. = Fagus sylvatica 'Laciniata' Vignet 1795 {Czechy ok.
1792}
Fagus sylvatica atripurpurea tricolor (Bertrams kat. 1927/1928) = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor'
André 1885 {Francja <1885}
Fagus sylvatica atropurpurea G.Kirchn. 1864 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid.
1904
Fagus sylvatica atropurpurea G.Kirchn.1864 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid.
1904
Fagus sylvatica atropurpurea latifolia Rivers = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus sylvatica atropurpurea major Rivers = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus sylvatica atropurpurea nana pendula Hartwig 1892 = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica 'Atropurpurea Pendula' = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica atropurpurea pendula nana Dippel 1892 = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica atropurpurea pendula nova Dippel 1892 = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica atropurpurea pendula vera Dippel 1892 = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica atropurpurea Rohanii Körb. 1894 = Fagus sylvatica 'Rohanii' {Czechy <1894}
Fagus sylvatica atropurpurea tricolor Pynaert 1886 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André
1885 {Francja <1885}
Fagus sylvatica atro-rubens = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904
Fagus sylvatica 'Bornyensis' Simon-Louis {Francja ok. 1870} Buk pospolity 'Bornyensis'
Fagus sylvatica cireinata hort. et Hartwig 1892 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia <1872}
Fagus sylvatica cv. 'Purpurea Tricolor' Bean 1973 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André
1885 {Francja <1885}
Fagus sylvatica 'Dawyck Purple' Hoey Smith 1973 {Arb. Trompenburg 1968} Buk
pospolity 'Dawyck Purple'
Fagus sylvatica f. pendula (Dum.Cours.) Schelle 1903 Buk pospolity f. zwisaj±ca
Fagus sylvatica f. pendula (Loudon) Schelle = Fagus sylvatica f. pendula (Dum.Cours.) Schelle
1903
Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904 Buk pospolity f. purpurowa
Fagus sylvatica f. purpurea C.K.Schneid. 1906 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid.
1904
Fagus sylvatica foliis purpureis Weber 1822 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid.
1904
Fagus sylvatica 'Horizontalis' {Hesse ?/Hesse ?/1932} Buk pospolity 'Horizontalis'
Fagus sylvatica horizontalis Hesse 1932 = Fagus sylvatica 'Horizontalis' {Hesse ?/Hesse ?/1932}
Fagus sylvatica L. 1753 Buk zwyczajny
Fagus sylvatica L. purpurea Desf. 1804 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904
Fagus sylvatica 'Laciniata' Vignet 1795 {Czechy ok. 1792} Buk pospolity 'Laciniata'
Fagus sylvatica 'Londal' = Fagus sylvatica 'Horizontalis' {Hesse ?/Hesse ?/1932}
Fagus sylvatica major Rivers = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus sylvatica nigra = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904
Fagus sylvatica nigra fol. var. de Vos 1885 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885
{Francja <1885}
Fagus sylvatica nigra pendula Jäger 1865 = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica 'Pendula' = Fagus sylvatica f. pendula (Dum.Cours.) Schelle 1903
Fagus sylvatica pendula Salm-Dyck 1834 = Fagus sylvatica f. pendula (Dum.Cours.) Schelle 1903
Fagus sylvatica pendula Schrank 1829 = Fagus sylvatica f. pendula (Dum.Cours.) Schelle 1903
Fagus sylvatica 'Purple Fountain' {H. Grootendorst 1959} Buk pospolity 'Purple
Fountain'
Fagus sylvatica 'Purpurea' = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904
Fagus sylvatica purpurea Fisch. 1812 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid. 1904
Fagus sylvatica 'Purpurea Major' = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus sylvatica purpurea major Rivers = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula' Buk pospolity 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica purpurea pendula Jäger 1865 = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica purpurea Riversii hort. ex Rehder 1900 = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers
<1869}
Fagus sylvatica purpurea roseo - marginata A.Henry 1906 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor'
André 1885 {Francja <1885}
Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885 {Francja <1885} Buk pospolity
'Purpurea Tricolor'
Fagus sylvatica purpurea tricolor André 1885 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885
{Francja <1885}
Fagus sylvatica 'Purpureo Pendula' = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica 'Purpureopendula' = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica 'Reygerloo' Dippel 1892 = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica 'River's Purple' H.Johnson et A.Mitch. 1974 = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers
<1869}
Fagus sylvatica 'Riversi' B.K.Boom 1975 = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869}
Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers <1869} Buk pospolity 'Riversii'
Fagus sylvatica 'Rohan Gold' Hoey Smith 1973 {Arb. Trompenburg 1968} Buk
pospolity 'Rohan Gold'
Fagus sylvatica 'Rohan Trompenburg' van Hoey Smith 1982 {van Hoey Smith 1975/>1982
?} Buk pospolity 'Rohan Trompenburg'
Fagus sylvatica Rohanii Mašek 1894 = Fagus sylvatica 'Rohanii' {Czechy <1894}
Fagus sylvatica 'Rohanii' {Czechy <1894} Buk pospolity 'Rohanii'
Fagus sylvatica roseo - marginata (Cripps) Rehder 1927 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor'
André 1885 {Francja <1885}
Fagus sylvatica 'Roseomarginata' = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885 {Francja
<1885}
Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia <1872} Buk pospolity 'Rotundifolia'
Fagus sylvatica rotundifolia Jackman kat. 1878 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia <1872}
Fagus sylvatica 'Rotundifolia Minor' D.Wyman 1964 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia
<1872}
Fagus sylvatica rotundifolia minor hort. et Schelle 1903 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia
<1872}
Fagus sylvatica var laciniata 1830 = Fagus sylvatica 'Laciniata' Vignet 1795 {Czechy ok. 1792}
Fagus sylvatica var. atro-punicea H.West 1770 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid.
1904
Fagus sylvatica var. laciniata Pers. 1799 = Fagus sylvatica 'Laciniata' Vignet 1795 {Czechy ok.
1792}
Fagus sylvatica var. pendula Loudon1823 = Fagus sylvatica f. pendula (Dum.Cours.) Schelle 1903
Fagus sylvatica var. purpurea nova hort. 1894 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid.
1904
Fagus sylvatica var. purpurea pendula Rehder = Fagus sylvatica 'Purpurea Pendula'
Fagus sylvatica var. purpurea Riversii hort. et Rehder 1900 = Fagus sylvatica 'Riversii' {Th. Rivers
<1869}
Fagus sylvatica var. roseomarginata Hegi 1912 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885
{Francja <1885}
Fagus sylvatica var. rotundifolia G.R.Jackman 1936 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia
<1872}
Fagus sylvatica var. sanguinea Pers. 1807 = Fagus sylvatica f. purpurea (Aiton) C.K.Schneid.
1904
Fagus sylvatica var. subcordata Murray 1900 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia <1872}
Fagus sylvatica var. typica f. subcordata Milescu 1973 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia
<1872}
Fagus sylvatica var. vulgaris f. Beckii Milescu 1973 = Fagus sylvatica 'Rotundifolia' {Anglia
<1872}
Fagus sylvatica, foliis ovato-lanceolatis acuminatis glabris profunde serratis; serraturis acutis petentibus Vignet
1795 = Fagus sylvatica 'Laciniata' Vignet 1795 {Czechy ok. 1792}
Fagus sylvestris Gaertn. 1788 = Fagus sylvatica L. 1753
Fagus tricolor André 1885 non Simon-Louis 1873 = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André
1885 {Francja <1885}
Fagus tricolor Jäger 1865 = = Fagus sylvatica 'Purpurea Tricolor' André 1885 {Francja
<1885}
Fagus-castanea dentata Marshall = Castanea dentata (Marshall) Borkh.
Fargesia l¶ni±ca Fargesia nitida (Mitford) Nakai
Fargesia nitida (Mitford) P.C.Keng f. et Yi = Fargesia nitida (Mitford) Nakai
Fargesia nitida (Mitford) Nakai Fargesia l¶ni±ca
Foetotaxus Myristica J.Nelson 1866 = Torreya californica Torr. 1854
Foetotaxus nucifera J.Nelson 1866 = Torreya nucifera (L.) Siebold et Zucc.1846
Forsycja 'Maluch' Forsythia 'Maluch' Suszka 1966 {B. Suszka/Szkó³ki Kórnickie
<1966/1966}
Forsycja po¶rednia Forsythia × intermedia Zabel 1885
Forsycja po¶rednia 'Lynwood Gold' Forsythia × intermedia ''Lynwood' {Adair/Slieve
Donard Nursery <1935/1935}
Forsycja zielona 'Bronxensis' Forsythia viridissima 'Bronxensis' {Boyce Thompson Arb.
1928}
Forsycja zwis³a Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 1804
Forsythia 'Maluch' Suszka 1966 {B. Suszka/Szkó³ki Kórnickie <1966/1966} Forsycja
'Maluch'
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 1804 Forsycja zwis³a
Forsythia suspensa var. sieboldii Zabel 1855 = Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 1804
Forsythia viridissima 'Bronxensis' {Boyce Thompson Arb. 1928} Forsycja zielona
'Bronxensis'
Forsythia viridissima var. bronxensis Everett 1947 = Forsythia viridissima 'Bronxensis' {Boyce
Thompson Arb. 1928}
Forsythia × intermedia ''Lynwood' {Adair/Slieve Donard Nursery <1935/1935} Forsycja
po¶rednia 'Lynwood Gold'
Forsythia × intermedia 'Lynwood Gold' = Forsythia × intermedia ''Lynwood' {Adair/Slieve
Donard Nursery <1935/1935}
Forsythia × intermedia Zabel 1885 Forsycja po¶rednia
Fortune'a Trzmielina Fortune'a 'Coloratus' Euonymus fortunei 'Coloratus' {USA 1914}
Fortune'a Trzmielina Fortune'a 'Emerald Gaiety' Euonymus fortunei 'Emerald Gaiety'
{Corliss Bros. <1967/1967}
Fortune'a Trzmielina Fortune'a 'Emerald'n Gold' Euonymus fortunei 'Emerald'n Gold'
{Corliss Bros. <1967/1967}
Fotergilla amerykañska = Fotergilla wiêksza
Fotergilla Gardena Fothergilla gardenii Murray 1774
Fotergilla karoliñska = Fotergilla Gardena
Fotergilla olszolistna = Fotergilla Gardena
Fotergilla wiêksza Fothergilla major (Sims) Lodd. 1829
Fothergilla alnifolia L.f. 1781 = Fothergilla gardenii Murray 1774
Fothergilla alnifolia L.f. var. major Sims 1811 = Fothergilla major (Sims) Lodd. 1829
Fothergilla caroliniana (L.) Britton 1894 = Fothergilla gardenii Murray 1774
Fothergilla gardenii Murray 1774 Fotergilla Gardena
Fothergilla involucrata Falc. 1839 = Parrotiopsis jacquemontiana Rehder 1920
Fothergilla major (Sims) Lodd. 1829 Fotergilla wiêksza
Fothergilla monticola Ashe 1897 = Fothergilla major (Sims) Lodd. 1829
Fothergilla parviflora Kearney = Fothergilla gardenii Murray 1774
Frangula alnus Mill Frangula alnus Mill
Franklinia alatamaha Barth ex Marshall. 1785 Franklinia amerykañska
Franklinia amerykañska Franklinia alatamaha Barth ex Marshall. 1785
Fraxinus alba argente marginata hort. = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus alba argenteo variegata hort. = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus americana argenteo marginata hort. = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus americana argenteo variegata hort. = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus argenteo variegata hort. = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus atrovirens Desf. = Fraxinus excelsior 'Crispa' {Francja ok. 1788}
Fraxinus cinerea argenteo marginata = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus cinerea argenteo variegata = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus cripsa Bosc. 1808 = Fraxinus excelsior 'Crispa' {Francja ok. 1788}
Fraxinus excelsior argenteo marginata hort. = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus excelsior atrovirens Dippel 1889 = Fraxinus excelsior 'Crispa' {Francja ok. 1788}
Fraxinus excelsior cripsa Willd. 1806 = Fraxinus excelsior 'Crispa' {Francja ok. 1788}
Fraxinus excelsior 'Crispa' {Francja ok. 1788} Jesion wynios³y 'Crispa'
Fraxinus excelsior 'Diversifolia Pendula' hort. = Fraxinus excelsior 'Heterophylla Pendula' {Späth
<1898/1898}
Fraxinus excelsior f. cucculata Carrière = Fraxinus excelsior 'Crispa' {Francja ok. 1788}
Fraxinus excelsior 'Heterophylla Pendula' {Späth <1898/1898} Jesion wynios³y
'Heterophylla Pendula'
Fraxinus excelsior L. Jesion wynios³y
Fraxinus excelsior 'Monophylla Pendula' hort. = Fraxinus excelsior 'Heterophylla Pendula' {Späth
<1898/1898}
Fraxinus excelsior 'Pendula' {Anglia 1725} Jesion wynios³y 'Pendula'
Fraxinus excelsior pendula Aiton 1789 = Fraxinus excelsior 'Pendula' {Anglia 1725}
Fraxinus excelsior var. vojslavicensis Szymanowski 1959 = Fraxinus excelsior 'Heterophylla
Pendula'
{Späth <1898/1898}
Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata' {Niemcy/Späth 1865/1882} Jesion
pensylwañski 'Argenteomarginata'
Fraxinus pubescens alba marginata Jaeg. = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus pubescens argenteo marginata = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus pubescens argenteo variegata = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata'
{Niemcy/Späth 1865/1882}
Fraxinus pubescens variegata = Fraxinus pennsylvanica 'Argenteomarginata' {Niemcy/Späth
1865/1882}
Fylostachys czarny Phyllostachys nigra (Lodd. ex Lindl. ) Munro
Fylostachys prosty Phyllostachys nuda McClure
Do góry