ŁACIŃSKO-POLSKI SŁOWNIK DENDROFLORY ARBORETUM
W WOJSŁAWICACH

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z-Ż

Strona główna

Laburnum alschingeri K.Koch = Laburnum anagyroides Medik.
Laburnum anagyroides Medik. Złotokap pospolity
Laburnum vulgare Presl. ? = Laburnum anagyroides Medik.
Laburnum × vossii hort. = Laburnum × watereri 'Vossii' {de Vos 1875}
Laburnum × watereri 'Vossii' {de Vos 1875} Złotokap Waterera 'Vossii'
Larix cedrus Mill. 1759 = Cedrus libani A.Rich. 1823 ssp. libani
Larix decidua f. fastigiata (Sénéclauze) K.Koch = Larix decidua 'Fastigiata' Sénéclauze 1868
{Sénéclauze Nurs. 1833}
Larix decidua 'Fastigiata' Sénéclauze 1868 {Sénéclauze Nurs. 1833} Modrzew
europejski 'Fastigiata'
Larix decidua 'Globosa' hort. = Larix decidua 'Kórnik' Bojarczuk 1980 (T. Bojarczuk/Szkółki
Kórnickie 1967/1994)
Larix decidua 'Kórnik' Bojarczuk 1980 (T. Bojarczuk/Szkółki Kórnickie 1967/1994)
Modrzew europejski 'Kórnik'
Larix decidua Mill. 1768 ssp. decidua Modrzew europejski
Larix decidua 'Pyramidalis' Slavin 1932 = Larix decidua 'Fastigiata' Sénéclauze 1868 {Sénéclauze
Nurs. 1833}
Larix decidua 'Repens' C.Lawson 1836 {Anglia ok. 1825} Modrzew europejski 'Repens'
Larix decidua var. repens (Laws.) Henkel et Hochst. = Larix decidua 'Repens' C.Lawson 1836
{Anglia ok. 1825}
Larix europea communis C.Lawson 1836 = Larix decidua Mill. 1768 ssp. decidua
Larix europea DC. ex Lamb. 1805 = Larix decidua Mill. 1768 ssp. decidua
Larix europea fastigiata stricta Sénécl. 1868 = Larix decidua 'Fastigiata' Sénéclauze 1868
{Sénéclauze Nurs. 1833}
Larix europea repens Willk. 1887 = Larix decidua 'Repens' C.Lawson 1836 {Anglia ok. 1825}
Larix excelsa Link 1824 = Larix decidua Mill. 1768 ssp. decidua
Larix kaempferi
'Blue Rabbit' Den Ouden et Boom 1965 {L. Konijn Baumsch. ok. 1960}
Modrzew japoński 'Blue Rabbit'
Larix kaempferi 'Diane' Horstmann 1983 {G.D. Böhlje 1974} Modrzew japoński 'Diane'
Larix kaempferi 'Pendula' Beissn. 1896 {H.A. Hesse <1896} Modrzew japoński
'Pendula'
Larix kaempferi 'Pyramidalis Argentea' (błędnie) = Larix laricina 'Pyramidalis Argentea' Kobendza
1952 {Park Ujazdowski w Warszawie <1952}
Larix kaempferi 'Wolterdingen' Krüssm. 1979 {G. Horstmann <1979} Modrzew
japoński 'Wolterdingen'
Larix laricina 'Pyramidalis Argentea' Kobendza 1952 {Park Ujazdowski w Warszawie
<1952} Modrzew amerykański 'Pyramidalis Argentea'
Larix Larix Karsten 1880-1883 = Larix decidua Mill. 1768 ssp. decidua
Larix leptolepis pendula Beissn. 1900 = Larix kaempferi 'Pendula' Beissn. 1896 {H.A. Hesse
<1896}
Larix leptolepis pyramidalis argentea Kobendza = Larix laricina 'Pyramidalis Argentea' Kobendza
1952 {Park Ujazdowski w Warszawie <1952}
Larix Mill. 1754 Modrzew
Larix pyramidalis Salisb. 1804 = Larix decidua Mill. 1768 ssp. decidua
Larix vulgaris Fisch. 1842 = Larix decidua Mill. 1768 ssp. decidua
Lassonia heptapeta Buc'hoz 1779 = Magnolia denudata Desr. 1792
Lassonia quinquepeta Buc'hoz (1779) = Magnolia liliiflora Desr. 1792
Laurocerasus officinalis Roem. = Prunus laurocerasus L.
Laurowiśnia wschodnia Prunus laurocerasus L.
Laurowiśnia wschodnia 'Otto Luyken' Prunus laurocerasus 'Otto Luyken' (H.A. Hesse
Baumschule 1940/1953)
Laurowiśnia wschodnia 'Schipkaensis' Prunus laurocerasus 'Schipkaensis' {Bułgaria
?/Späth ?/1889}
Laurowiśnia wschodnia 'Serbica' Prunus laurocerasus 'Serbica' {?/Niemcy ?/1877}
Laurowiśnia wschodnia 'Zabeliana' Prunus laurocerasus 'Zabeliana' {Bułgaria/Späth
?/1898}
Ledodendron 'Arctic Tern' = Rhododendron 'Arctic Tern' {H. Larson <1982} (Gr. 31a
Groenlandicum)
Ledodendron 'Arctic Tern' = Różanecznik 'Arctic Tern'
Ledum buxifolium Bergius = Leiophyllum buxifolium (Bergius) Elliott
Ledum groenlandicum 'Compactum' = Rhododendron groenlandicum 'Compactum'
Ledum groenlandicum Oeder 1990 = Rhododendron groenlandicum (Oeder) Kron et Judd 1990
Leiophyllum (Pers.) R. Hedw. Lejofylum
Leiophyllum buxifolium (Bergius) Elliott Lejofylum bukszpanolistne
Leiophyllum serpyllifolium DC. = Leiophyllum buxifolium (Bergius) Elliott
Leiophyllum thymifolium (Lam.) Eaton = Leiophyllum buxifolium (Bergius) Elliott
Leiophyllum thymifolium Lam. = Leiophyllum buxifolium (Bergius) Elliott
Lejofylum bukszpanolistne Leiophyllum buxifolium (Bergius) Elliott
Leszczyna Lamberta odm. purpurowa = Leszczyna południowa 'Purpurea'
Leszczyna południowa odm. czerwonolistna = Leszczyna południowa 'Purpurea'
Leszczyna południowa odm. purpurowa = Leszczyna południowa 'Purpurea'
Leszczyna południowa 'Purpurea' Corylus maxima Mill. 1768 'Purpurea'{Loddiges
Nursery <1836}
Leszczyna pospolita Corylus avellana L. 1753
Leszczyna pospolita 'Contorta' Corylus avellana 'Contorta'{Anglia ok. 1863}
Leszczyna pospolita 'Fuscorubra' Corylus avellana 'Fuscorubra' {Holandia 1876}
Leszczyna pospolita odm. czerwonolistna = Leszczyna pospolita 'Fuscorubra'
Leszczyna pospolita odm. pogięta = Leszczyna pospolita 'Contorta'
Leszczyna pospolita odm. rdzawolistna. = Leszczyna pospolita 'Fuscorubra'
Leszczynowiec chiński odm. typowa Corylopsis sinensis Hemsl. 1906 var. sinensis
Leszczynowiec chiński 'Spring Purple' Corylopsis sinensis var. sinensis 'Spring Purple'
H. Hillier 1973
Leszczynowiec japoński = Leszczynowiec nagi
Leszczynowiec kłosowaty Corylopsis spicata Siebold.et Zucc.1835
Leszczynowiec kłosowy = Leszczynowiec kłosowaty
Leszczynowiec nagi Corylopsis glabrescens Franch. et Savat. 1878
Leszczynowiec Willmotta = Leszczynowiec chiński odm. typowa
Leucothoë axillaris var. editorum Fernald Ahles 1968 = Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer
1959
Leucothoë catesbaei (Walter) A.Gray 1856 (błędnie = Leucothoë catesbaei) = Leucothoë fontanesiana
(Steudel) Sleumer 1959
Leucothoë catesbaei auct. non (Walt.) A.Gray = Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Leucothoë catesbaei hort. = Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Leucothoë catesbaei var. Rollisonii Bean 1914 = Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Leucothoë editorum Fernald et Schub. 1948 = Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959 Kiścień wawrzynowy
Leucothoë fontanesiana 'Compacta' = Leucothoë fontanesiana 'Nana'
Leucothoë fontanesiana 'Girard's Rainbow' = Leucothoë fontanesiana 'Rainbow' {G. Bros 1949}
Leucothoë fontanesiana 'Girards Rainbow' = Leucothoë fontanesiana 'Rainbow' {G. Bros 1949}
Leucothoë fontanesiana 'Lovita' Kiścień wawrzynowy 'Lovita'
Leucothoë fontanesiana 'Multicolor' = Leucothoë fontanesiana 'Rainbow' {G. Bros 1949}
Leucothoë fontanesiana 'Nana' Kiścień wawrzynowy 'Nana'
Leucothoë fontanesiana 'Rainbow' {G. Bros 1949} Kiścień wawrzynowy 'Rainbow'
Leucothoë racemosa (L.) A.Gray Kiścień groniasty
Leucothoë walteri (Willd.) N.C. Melvin = Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Leucothoë walteri 'Lovita' = Leucothoë fontanesiana 'Lovita'
Leucothoë walteri 'Nana' = Leucothoë fontanesiana 'Nana'
Leucothoë walteri 'Rainbow' = Leucothoë fontanesiana 'Rainbow' {G. Bros 1949}
Leukotoe wawrzynowe = Kiścień wawrzynowy
Libocedrus Craigiana C.Lawson ex Gordon = Calocedrus decurrens (Torr.) Florin 1956
Libocedrus decúrrens Torr. 1853 = Calocedrus decurrens (Torr.) Florin 1956
Libocedrus decurrens var. columnaris Beissn. = Calocedrus decurrens 'Columnaris' Beissn. 1884
{<1884}
Ligustr Gibbsa = Ligustr 'Vicaryi'
Ligustr jajolistny 'Argenteum' Ligustrum ovalifolium 'Argenteum'
Ligustr jajolistny 'Aureum' Ligustrum ovalifolium 'Aureum' {< 1862}
Ligustr pospolity 'Chlorocarpum' Ligustrum vulgare 'Chlorocarpum' {Anglia 1838}
Ligustr późny Ligustrum quihoui Carričre
Ligustr 'Vicaryi' Ligustrum 'Vicaryi '{Beckett/V. Gibbs ok. 1920/1922}
Ligustrum amurensis var. japonica Maxim. = Syringa reticulata (Blume) H.Hara
Ligustrum brachystachyum Decne. = Ligustrum quihoui Carričre
Ligustrum ibota aureum vicaryi Beckett = Ligustrum 'Vicaryi '{Beckett/V. Gibbs ok. 1920/1922}
Ligustrum ovalifolium 'Argenteum' Ligustr jajolistny 'Argenteum'
Ligustrum ovalifolium aureomarginatum hort. = Ligustrum ovalifolium 'Aureum' {< 1862}
Ligustrum ovalifolium 'Aureum' {< 1862} Ligustr jajolistny 'Aureum'
Ligustrum ovalifolium aureum elegans = Ligustrum ovalifolium 'Aureum' {< 1862}
Ligustrum ovalifolium elegantissimum = Ligustrum ovalifolium 'Aureum' {< 1862}
Ligustrum perpensum Thunb. 1780 = Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 1804
Ligustrum quihoui Carričre Ligustr późny
Ligustrum reticulatum Blume = Syringa reticulata (Blume) H.Hara
Ligustrum 'Vicaryi '{Beckett/V. Gibbs ok. 1920/1922} Ligustr 'Vicaryi'
Ligustrum vicaryi Rehder = Ligustrum 'Vicaryi '{Beckett/V. Gibbs ok. 1920/1922}
Ligustrum vulgare 'Chlorocarpum' {Anglia 1838} Ligustr pospolity 'Chlorocarpum'
Ligustrum × vicaryi Rehder = Ligustrum 'Vicaryi '{Beckett/V. Gibbs ok. 1920/1922}
Lilac perpensa Lam. 1789 = Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 1804
Lilak amurski odm. japońska = Lilak żyłkowany
Lilak drobnolistny Syringa microphylla Diels.
Lilak Josiki Syringa josikaea Jacq.f.ex Rchb.
Lilak Meyera Syringa meyeri C.K.Schneid.
Lilak ottawski Syringa × prestoniae McKelvey {I. Preston ok. 1920}
Lilak ottawski 'James MacFarlane' Syringa × prestoniae 'James MacFarlane' {I. Preston
ok. 1920 ?}
Lilak pospolity 'Katherine Havemeyer' Syringa vulgaris 'Katherine Havemeyer'
{Lemoine 1922}
Lilak pospolity 'Miss Ellen Willmott' Syringa vulgaris 'Miss Ellen Willmott' {Lemoine
1903}
Lilak pospolity 'Mme Lemoine' Syringa vulgaris 'Mme Lemoine' {Lemoine 1890}
Lilak Prestonowej = Lilak ottawski
Lilak Prestony = Lilak ottawski
Lilak Warda Syringa wardii W.W.Smith.
Lilak wczesny 'Variegata' Syringa oblata 'Variegata' Wróbl. 1957 {A. Wróblewski/
Szkółki Kórnickie 1932/1957}
Lilak węgierski = Lilak Josiki
Lilak żyłkowany Syringa reticulata (Blume) H.Hara
Liliodendron liliflorum Steud. 1841 = Magnolia obovata Thunb. 1794
Limba = Sosna limba
Limba europejska = Sosna limba
Limba koreańska = Sosna koreańska
Limba syberyjska = Sosna limba odm. syberyjska
Lipa drobnolistna Tilia cordata Mill.
Liquidambar barbata = Liquidambar styraciflua L.
Liquidambar gummifera = Liquidambar styraciflua L.
Liquidambar styraciflua 'Aurea' Ambrowiec amerykański 'Aurea'
Liquidambar styraciflua L. Ambrowiec amerykański
Liriodendron fastigiatum Dippel 1893 = Liriodendron tulipifera L. 1753
Liriodendron heterophyllum K.Koch 1869 = Liriodendron tulipifera L. 1753
Liriodendron integrifolium Steud. 1824 = Liriodendron tulipifera L. 1753
Liriodendron obtusilobum K.Koch 1869 = Liriodendron tulipifera L. 1753
Liriodendron procerum Salisb. 1796 = Liriodendron tulipifera L. 1753
Liriodendron truncatifolium Stokes 1912 = Liriodendron tulipifera L. 1753
Liriodendron tulipifera L. 1753 Tulipanowiec amerykański
Lonicera acuminata Wall. = Lonicera henryi Hemsl.
Lonicera alpigena L. Suchodrzew alpejski
Lonicera brachypoda var. aureo reticulata Jacob-Macoy = Lonicera japonica Thunb.
'Aureoreticulata'
{<1862}
Lonicera brachypoda var. reticulata Witte = Lonicera japonica Thunb. 'Aureoreticulata' {<1862}
Lonicera dumetorum Lam = Lonicera xylosteum L.
Lonicera henryi Hemsl. Suchodrzew Henry'ego
Lonicera japonica 'Aureo-reticulata' = Lonicera japonica Thunb. 'Aureoreticulata' {<1862}
Lonicera japonica 'Reticulata' = Lonicera japonica Thunb. 'Aureoreticulata' {<1862}
Lonicera japonica reticulata = Lonicera japonica Thunb. 'Aureoreticulata' {<1862}
Lonicera japonica Thunb. 'Aureoreticulata' {<1862} Suchodrzew japoński
'Aureoreticulata'
Lonicera japonica Thunb. var. aureo reticulata G.Nicholson = Lonicera japonica Thunb.
'Aureoreticulata'
{<1862}
Lonicera nitida 'Elegant' {Krüssmann ok. 1935} Suchodrzew mirtolistny 'Elegant'
Lonicera nitida 'Yunnan' = Lonicera nitida 'Elegant' {Krüssmann ok. 1935}
Lonicera ochroleuca St.-Leger = Lonicera xylosteum L.
Lonicera periclymenum f. serotina Aiton = Lonicera periclymenum L. 'Serotina' {Holandia ?
<1737 ?}
Lonicera periclymenum L. Wiciokrzew pomorski
Lonicera periclymenum L. 'Serotina' {Holandia ? <1737 ?} Wiciokrzew pomorski
'Serotina'
Lonicera Periclymenum Longiflorens Fl. Agl. 1775 = Lonicera periclymenum L. 'Serotina'
{Holandia ? <1737 ?}
Lonicera pileata yunnanensis hort. = Lonicera nitida 'Elegant' {Krüssmann ok. 1935}
Lonicera pubescens Stokes non Sweet = Lonicera xylosteum L.
Lonicera pyrenaica Kit. non L. = Lonicera xylosteum L.
Lonicera 'Red Gold', Lonicera 'Redgold' = Lonicera × tellmanniana hort. ex Magyar 1926 {J.
Magyar/H.L. Späth 1920/1927}
Lonicera rubra Gilib. = Lonicera xylosteum L.
Lonicera semperflorens Goldring = Lonicera periclymenum L. 'Serotina' {Holandia ? <1737 ?}
Lonicera vulgaris Borkh. = Lonicera xylosteum L.
Lonicera × brownii (Regel) Carričre 'Dropmore Scarlet' {F.L. Skinner <1950}
Wiciokrzew pomorski 'Dropmore Scarlet'
Lonicera × tellmanniana hort. ex Magyar 1926 {J. Magyar/H.L. Späth 1920/1927}
Wiciokrzew Tellmanna
Lonicera xylosteum 'Compacta' Browicz et Bugała 1955 = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et
Bugała 1955{A. Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946
Lonicera xylosteum 'Compacta' Browicz et Bugała 1955 = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et
Bugała 1955{A. Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946}
Lonicera xylosteum L. Wiciokrzew suchodrzew
Lonicera xylosteum L. var. nana Wróbl. = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A.
Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946}
Lonicera xylosteum L. var. nana Wróbl. = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A.
Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946}
Lonicera xylosteum 'Nana' = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A.
Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946}
Lonicera xylosteum 'Nana' = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A.
Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946}
Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A. Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok.
1932/1946} Suchodrzew zwyczajny 'Nana'
Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A. Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok.
1932/1946} Suchodrzew zwyczajny 'Nana'
Lonicera xylosteum 'Nana Repanda' = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A.
Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946}
Lonicera xylosteum 'Nana Repanda' = Lonicera xylosteum 'Nana' Browicz et Bugała 1955{A.
Wróblewski/Szkółki Kórnickie ok. 1932/1946}
Louiseania triloba (Lindl.) Pachom. = Prunus triloba Lindl.
Ltd. ?}
Lyonia arborea D.Don 1834 = Oxydendrum arboreum DC. 1839
Lyonia catesbaei (Walter) K.Koch 1873 = Leucothoë fontanesiana (Steudel) Sleumer 1959
Lyonia racemosa D.Don = Leucothoë racemosa (L.) A.Gray
Do góry